Datenschutz

Informationen nach Art. 13 DSGVO

Verantwortlicher

Martin Betz
AI Traction
Mondorfer Straße 66
53117 Bonn
Deutschland

E-Mail: martin@ai-traction.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen.

Kurz gesagt

Diese Website setzt keine Cookies, bindet keine Analyse- oder Werbedienste ein und lädt keine Inhalte von fremden Servern nach. Schriftarten und Skripte liegen auf unserem eigenen Webspace. Solange Sie nichts anklicken und nichts schreiben, verlässt außer dem technisch notwendigen Seitenabruf nichts Ihr Gerät.

Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Seite verarbeitet unser Hosting-Anbieter automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch notwendig, um die Seite auszuliefern und ihren sicheren Betrieb zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im stabilen und sicheren Betrieb der Website. Die Logs werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht oder gekürzt.

Hosting und Auslieferung: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Die Seite wird über das Content-Delivery-Netz von Vercel ausgeliefert, Anfragen aus Europa werden dabei in der Regel von einem europäischen Standort beantwortet. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Übermittlung in die USA. Vercel ist ein US-Unternehmen, eine Verarbeitung von Verbindungsdaten in den USA lässt sich daher nicht ausschließen. Grundlage der Übermittlung sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. US-Behörden können unter bestimmten Voraussetzungen auf dort gespeicherte Daten zugreifen, ohne dass dafür derselbe Rechtsschutz besteht wie in der EU. Betroffen sind ausschließlich die oben genannten technischen Verbindungsdaten; was Sie auf dieser Seite eintippen, wird nicht übertragen.

Schriftarten und Skripte

Die verwendeten Schriften (Saira, Archivo) und die Bewegungs-Bibliotheken (Lenis, GSAP) werden von unserem eigenen Server geladen. Es besteht dabei keine Verbindung zu Google Fonts oder zu einem Content Delivery Network, und es werden keine Daten an Dritte übertragen.

Was Ihr Browser speichert

Wir setzen keine Cookies. Die Seite legt zwei technische Werte im lokalen Speicher Ihres Browsers ab:

• ait-lang — Ihre Sprachwahl (Deutsch oder Englisch), damit die Seite Sie beim nächsten Besuch nicht erneut umleitet.
• ait-seen — ein Merker für die laufende Browser-Sitzung, damit die automatische Spracherkennung nur einmal greift.

Diese Werte enthalten keine personenbezogenen Daten, werden nicht an uns übertragen und können jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers gelöscht werden. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist.

Das Textfeld auf der Startseite

Was Sie in das Feld „Welche ist es?“ schreiben, bleibt in Ihrem Browser und wird nicht an uns gesendet. Erst wenn Sie danach auf „30 Minuten buchen“ klicken, wird der Text als Notiz an das Buchungsformular übergeben — Sie sehen ihn dort vor dem Absenden und können ihn löschen.

Terminbuchung über Cal.com

Die Schaltfläche „30 Minuten buchen“ führt zu cal.com, einem Dienst der Cal.com, Inc., 2261 Market Street #4667, San Francisco, CA 94114, USA. Erst mit Ihrem Klick verlassen Sie diese Website; vorher wird nichts an Cal.com übertragen. Auf der dortigen Seite geben Sie Namen, E-Mail-Adresse und Terminwunsch ein, um die Buchung durchzuführen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen). Die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Einzelheiten in der Datenschutzerklärung von Cal.com: cal.com/privacy.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Korrespondenz wird gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich ist, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

Empfänger und Drittlandübermittlung

Außer Vercel als Hosting-Anbieter, unserem E-Mail-Anbieter und, nach Ihrem Klick, Cal.com geben wir Ihre Daten nicht weiter. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine Anfrage genügt formlos an martin@ai-traction.de.

Außerdem können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Stand

04.09.2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.